머리부터 꺽이어 넘어지노라? 까마다의 경(S2.6)에서 번역비교를 해보니 머리부터 꺽이어 넘어지노라? 까마다의 경(S2.6)에서 번역비교를 해보니 전생의 요가수행자가 부처님이 사왓티에 계실 때 하늘아들 까마다가 부처님 면전에 나타났다. 그리고 “세존이시여, 하기가 어렵습니다. 세존이시여 매우 하기가 어렵습니다.”라 하였다. 무엇이 하기 어렵다는 말.. 니까야번역비교 2014.08.02