생각하되 생각하지 않는다(於念而無念)? 목각인형과 분별론자 생각하되 생각하지 않는다(於念而無念)? 목각인형과 분별론자 선가에서 흔히 하는 말중에 선가에서 흔히 하는 말이 있다. 그것은 ‘분별하지 말라’이다. 이 말뜻을 잘못이해하면 ‘아무것도 하지말라’는 뜻으로 들린다. 그래서 마치 ‘식물인간’처럼 ‘무분별’상태라고 오해할 수.. 니까야번역비교 2013.11.22