불교명상음악

이메이우이(Imee Ooi) 불교음악 십소주6 ,공덕보산신주(Guna Ratna Dharani

담마다사 이병욱 2009. 3. 9. 23:10

 

 

이메이우이(Imee Ooi) 불교음악 십소주6 - 공덕보산신주(Guna Ratna Dharani)

 

 

 

이메이 우이 음악을 알게 된 것은 순전히 인터넷 덕분이다. 처음에는 국내 사이트를 통해서 알게 되었으나 구글에 검색하여 그녀의 노래를 찾아 내게 되었다. 특히 중국사이트에서이다. 중국 간체로 키워드 조회 하면 왠만한 노래는 다 찾을 수 있다. 원하는 노래를 찾게 되었을 때는 마치 보석이라도 주은 듯이 짜릿한 흥분이 일어 나기도 한다. 만트라방에 소개 되어 있는 음악들은 모두 중국사이트를 검색 하여 찾아 낸 것이다.

 

우이의 여러 보석 같은 음악이 많이 있지만 여기에 소개 되어 있는 10소주 계열의 음악 역시 분위기는 매우 좋다. 특히 조용하고 신비스러운 느낌도 주어서 색다른 맛을 느끼게 해 준다.

 

 

 

이메이 우이(Imee Ooi, 慧音)의 십소주계열 여섯번째곡, 공덕산신주(功德山神, Guna Ratna Dharani)입니다.

 

 

 

 

 

 

慧音居士唱十小

 

作曲:慧音
曲:慧音
制作:
慧音
演唱:
慧音
琴:慧音

 

 

 

 

功德山神   

 http://st.mp3.zgfj.cn/2008-06/shixiaozhou-rybl/20080621gd.mp3

원문출처 http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&lm=-1&li=111&word=%B9%A6%B5%C2%B1%A6%C9%BD%C9%F1%D6%E4+%BB%C6%BB%DB%D2%F4

 

 

 

 공덕보산신주 가사

GUNA-RATNA-SILA DHĀRAṆĪ
(The Meritorious Precious Mountain Dhāraṇī
功德寶山神)

Namo buddhāya namo dharmāya namaḥ saṃghāya
(om ̣) siddhe huru huru sidhuru kṛpā kṛpā siddhāṇi puruṇi svāhā

Adoration to the Buddha! adoration to the Buddhist teaching! adoration to the Buddhist community!
Accomplished one, quick, quick, accomplishes quick, be merciful, be compassionate, accomplishes perfectly. So be it!

 

한자원문:

南无佛陀耶。南无摩耶。南无僧伽耶。
  唵。悉帝
护噜噜。悉都。只利波。吉利婆。
  悉
哩。布哩。娑嚩诃

 

  

 

공덕산신주 공덕소개

 

功德山神功德介:

  一遍,如大佛,名、四万五千四百遍,所造众业愈世界微尘数应堕阿鼻地者,

虔持此临终亦能往生西方,其功效之大可知矣。


http://hi.baidu.com/fodizi/blog/item/ef8c826eb29c1ed881cb4ad0.html

 

 

 

2009-03-09

진흙속의연꽃