[산스크리트 만트라2] 대길상천녀주( Sri -maha-devi)

 

[산스크리트 만트라2] 대길상천녀주( Sri -maha-devi)

 

 

 

 

 

 

 

 

대길상천녀(大吉祥天女)

 

길상천(吉祥天)의 범명은 스리 마하 데비( r -mah -dev ).
음역은 실리마하데비(室利摩訶提毘)이다. 복덕(福德)을 베푸는 여신(女神)이다.
또한 마하실리(摩訶室利), 실리천녀(室唎天女), 길상천녀(吉祥天女), 길상공덕천(吉祥功德天), 보장천녀(寶藏天女), 제일위덕(第一威德) 성취중사(成就衆事) 대공덕천(大功德天)이라고도 한다.
본래는 인도 신화 중의 신이다. 나라연천(那羅延天) 왕의 왕비이고 애욕신(愛欲神, 梵 K a)의 어머니이다.
뒷날 제석(帝釋), 마혜수라(摩醯首羅), 비습노(毘濕奴) 등 여러 신들과 함께 모두가 불교에 흡수되어 호법천신(護法天神)이 되었다.
초기 인도불교의 전설에 따르면, 길상천은 비사문천(毘沙門天, 사천왕 중 북방 다문천왕)의 왕비이고 아버지는 덕차가(德叉迦), 어머니는 귀자모신(鬼子母神)이다.

 

 

 

산스크리트 만트라 두번째로 대길상천녀주( Sri -maha-devi)를 공양 합니다.

 

http://www.seach.org/media/UploadFiles_2005/zhuanji/gequyanchanghuilei/changjinggeiniting/08.mp3

 

 

 

 

 

 

 

 

金光明最胜王经

　　　　大唐 三藏沙门 义净 奉　制译

金光明最胜王经大吉祥天女品第十六

尔时大吉祥天女。即从座起前礼佛足。合掌恭敬。白佛言。世尊。我若见有苾刍苾刍尼邬波索迦邬波斯迦。受持读诵为人解说是金光明最胜王经者。我当专心恭敬。供养此等法师。所谓饮食衣服。卧具医药。及余一切所须资具。皆令圆满。无有乏少。若昼若夜。于此经王所有句义。观察思量。安乐而住。令此经典于赡部洲广行流布。为彼有情已于无量百千佛所种善根者。常使得闻不速隐没。复于无量百千亿劫。当受人天种种胜乐。常得丰稔。永除饥馑。一切有情恒受安乐。亦得值遇诸佛世尊。于未来世。速证无上大菩提果。永绝三涂轮回苦难。世尊。我念过去有琉璃金山宝花光照吉祥功德海如来应正等觉十号具足。我于彼所。种诸善根。由彼如来慈悲愍念威神力故。令我今日随所念处。随所视方随所至国。能令无量百千万亿众生受诸快乐。乃至所须衣服饮食资生之具。金银琉璃车磲玛瑙珊瑚虎珀真珠等宝。悉令充足。若复有人。至心读诵是金光明最胜王经。亦当日日烧众名香。及诸妙花。为我供养彼琉璃金山宝花光照吉祥功德海如来应正等觉。复当每日于三时中称念我名。别以香花及诸美食供养于我。亦常听受此妙经王得如是福。而说颂曰:
　　由能如是持经故 　　自身眷属离诸衰  
　　所须衣食无乏时 　　威光寿命难穷尽  
　　能令地味常增长 　　诸天降雨随时节  
　　令诸天众咸欢悦 　　及以园林谷果神  
　　丛林果树并滋荣 　　所有苗稼咸成就  
　　欲求珍财皆满愿 　　随所念者遂其心

佛告大吉祥天女。善哉善哉。汝能如是忆念昔因。报恩供养。利益安乐无边众生。流布是经。功德无尽


金光明最胜王经大吉祥天女增长财物品第十七

尔时大吉祥天女。复白佛言。世尊。北方薜室罗末拿天王城名有财。去城不远有园名曰妙华福光。中有胜殿。七宝所成。世尊。我常住彼。若复有人。欲求五谷日日增多。仓库盈溢者。应当发起敬信之心。净治一室。瞿摩涂地。应画我像。种种璎珞周匝庄严。当洗浴身着净衣服。涂以名香。入净室内。发心为我每日三时。称彼佛名及此经名号。而申礼敬:南谟琉璃金山宝花光照吉祥功德海如来。持诸香花及以种种甘美饮食。至心奉献。亦以香花及诸饮食供养我像。复持饮食。散掷余方。施诸神等。实言邀请大吉祥天。发所求愿。若如所言是不虚者。于我所请勿令空尔。于时吉祥天女。知是事已便生愍念。令其宅中财谷增长。即当诵咒请召于我。先称佛名及菩萨名字。一心敬礼:

南谟一切十方三世诸佛　

南谟宝髻佛　
南谟无垢光明宝幢佛　
南谟金幢光佛　
南谟百金光藏佛　
南谟金盖宝积佛　
南谟金花光幢佛　
南谟大灯光佛　
南谟大宝幢佛　

南谟东方不动佛　
南谟南方宝幢佛　
南谟西方无量寿佛　
南谟北方天鼓音王佛　

南谟妙幢菩萨　
南谟金光菩萨　
南谟金藏菩萨　
南谟常啼菩萨　
南谟法上菩萨　
南谟善安菩萨

敬礼如是佛菩萨已。次当诵咒请召我大吉祥天女。由此咒力。所求之事皆得成就。即说咒曰:

南谟室唎莫诃天女　怛侄他　钵唎脯哷拿折[口*丽]　
三曼[多*页]达喇设泥(去声下皆同尔)  莫诃毗诃啰揭谛  三曼哆毗昙末泥　
莫诃迦哩也 钵喇底瑟侘钵泥　萨婆頞他娑弹泥　
苏钵喇底晡[口*丽] [序-予+阿]耶娜达摩多 莫诃毗俱比谛　
莫诃迷咄噜　邬波僧呬羝　莫诃颉唎使　苏僧近(入声)哩呬羝　
三曼多頞他　阿奴波喇泥　莎诃

世尊。若人诵持如是神咒请召我时。我闻请已即至其所令愿得遂。世尊。是灌顶法句。定成就句。真实之句。无虚诳句。是平等行。于诸众生是正善根。若有受持读诵咒者。应七日七夜受八支戒。于晨朝时先嚼齿木净澡漱已。及于晡后香花供养一切诸佛。自陈其罪。当为己身及诸含识回向发愿。令所悕求速得成就。净治一室。或在空闲阿兰若处。瞿摩为坛。烧栴檀香。而为供养。置一胜座。幡盖庄严。以诸名花。布列坛内。应当至心诵持前咒悕望我至。我于尔时。即便护念观察是人。来入其室。就座而坐。受其供养。从是以后。当令彼人于睡梦中。得见于我。随所求事。以实告知。若聚落空泽及僧住处。随所求者。皆令圆满。金银财宝牛羊谷麦饮食衣服。皆得随心受诸快乐。既得如是胜妙果报。当以上分供养三宝。及施于我广修法会。设诸饮食布列香花。既供养已所有供养。货之取直复为供养我当终身常住于此。拥护是人令无阙乏。随所悕求悉皆称意。亦当时时给济贫乏。不应悭惜独为己身。常读是经供养不绝。当以此福普施一切回向菩提。愿出生死速得解脱。

尔时世尊赞言:善哉。吉祥天女。汝能如是流布此经。不可思议。自他俱益。

 

 

2007-08-19

진흙속의연꽃