중화권국가는 어디까지, 싱가포르 출신 불자가수 가페뢰(柯佩磊)의 왕생주

 

 

중화권국가는 어디까지,  싱가포르 출신 불자가수 가페뢰(柯佩磊)의 왕생주

 

 

 

중화권(中華圈)이라는 말이 있다. 중화권은 중국 사람(특히 한족)들이 문화·경제적으로 큰 영향력을 행사하는 지역을 총칭하여 일컫는 말이다. 그런 중화권이 세가지 경우가 있다.

 

첫째, 좁은 의미의 중화권이다. 이 경우는 중국(중화인민공화국)관할의 중국대륙과 홍콩, 마카오 그리고 대만(중화민국)을 말한다.

 

둘째, 넓은 의미의 중화권이다. 이 경우는 싱가포르까지 포함한다. 싱가포르는 중국어가 공용어 중의 하나이기 때문이다.

 

셋째, 더 넓은 의미의 중화권이다. 이 경우는 화교가 상당한 영향력을 발휘하는 말레이시아, 타이, 인도네시아 등도 포괄한다.

 

이를 표로 만들어 보면 다음과 같다.

 

 

중화권국가

구   분	국  가	한자표기	불자수(인구대비)
좁은 의미의 중화권 (소중화권)	중국		1억(8%)-2억7천(21%)-10억(80%)
	홍콩	향항 (香港)	70만(10%)-628만(90%)
	마카오		22만(50%)
	대만		800만(35%)-1700만(75%)-2100만(93%)
넓은 의미의 중화권 (중중화권)	싱가포르	신가파 (新嘉坡)	232만(51%)
더 넓은 의미의 중화권 (대중화권)	말레이시아	마래서아 (馬來西亞)	546만(22%)
	타이		6100만(95%)
	인도네시아		234만(1%)

 

불자수 출처http://en.wikipedia.org/wiki/Buddhism_by_country#cite_note-82

 

 

 

중화권을 세가지로 나눌 수 있는데 그 중에 넓은 의미의 중화권(중중화권)에 싱가포르가 들어 가 있는 것을 알 수 있다. 싱가포르의 인구는 442만명이고, 이중 중국계가 75%, 말레이계가 14%, 인도계가 8.8%를 차지 한다고 한다.

 

인구구성으로 보았을 때 넓은 의미의 중화권 국가 중에 가장 선두에 서 있다고 볼 수 있다. 그래서 일까 불자수도 232만으로 50%에 달하는 것을 알 수 있다. 그런 싱가포르를 한자어로 표기 할 때 신가파(新嘉坡)라고 한다.

 

싱가포르 출신 불자가수

 

싱가포르 출신 불자가수가 있다. 이름은 가패뢰(柯佩磊)이다. 영어이름은 케 페이레이(Ke Peilei)이다. 가페뢰는 중화권에서 유명하다. 그녀의 음반집을 도처에서 볼 수 있기 때문이다.

 

 

 

가패뢰(柯佩磊)의 왕생주

 

 

 

 

음성

1)往生咒柯佩磊

2)http://down.fjdh.com/...ingtupian/02.wma

 

 

 

 

 

가패뢰(柯佩磊, Ke Peilei)

 

 

 

往生咒 (拔一切业障根本得生净土陀罗尼)

 

南无阿弥多婆夜。哆他伽多夜。哆地夜他。阿弥利。都婆毗。阿弥唎哆。悉耽婆毗。阿弥唎多。毗迦兰帝。阿弥唎哆。毗迦兰多。伽弥腻。伽伽那。枳多迦利。娑婆诃。

 

 

	산스크리트어	汉语拼音注音	现代汉语注音
1	namo－amitabhaya	na－mo－a－mi－da－ba－ya	拿摩阿眯搭巴呀
2	tathagataya	da－ta－ga－da－ya	达塔嘎达呀
3	tad－yatha	da－d－ya－ta	达塔嘎达呀
4	amrtod－bhave	a－mi－li－dou－ba－wei	阿弥利兜、巴威
5	amrta－siddhambhave	a－mi－li－da－xi－dan－ba－wei	阿弥利达、悉眈巴威
6	amrta－vikrmte	a－mi－li－da－wei－ge－lan－di	阿弥利达、威哥兰谛
7	amrta－vikrmta－gamine		阿弥利达、威哥兰达、 嘎弥尼
8	gagana－kirti－kare	ga－ga－na－gei－di－ga－li	嘎嘎那、给地、嘎利
9	svaha	si－wa－ha	司哇哈

 

 

 

 

 

2010-01-07

진흙속의연꽃