2009년 대비주 동화(動畵), 태려화의 천수관음춤과 광미운의 목소리가

 

2009년 대비주 동화(動畵), 태려화의 천수관음춤과 광미운의 목소리가 어우러질 때

 

 

대비주는 수 많은 버전이 있다. 그 중에 가장 인기 있는 곡이 티벳대비주 일 것이다. 일명 ‘장음대비주(藏音大悲呪)’라고도 불리우는 이 곡은 우리나라에 가장 먼저 소개 된 것으로 알고 있다. 인터넷에서는 광미운(鄺美雲)이 부른 것으로 나와 있다.

 

광미운의 음성과 태려화(邰麗華)의 천수관음춤이 어우러진 대비주 동영상이 ‘유튜브’에 선 보였다. 7월 12일에 올려 졌으니 따끈따끈한 자료라 볼 수 있다. 태려화 무용단의 환상적인 천수관음춤과 함께 하는 대비주는 시각적으로 청각적으로 보고 듣는 맛을 느끼게 해준다.

 

 

The Great Compassion Mantra (Sanskrit) - 大悲咒 (梵音, 2009년)

 

 

 

출처http://www.youtube.com/get_video?video_id=auCUmlM_yQk&t=vjVQa1PpcFOhUHpMPaPNpzaZbCpibe9th7vOrNuempU%3D

 

 

 

 

음성

1)http://www.bashibafota.com/...大悲咒-邝美云.mp3(5분 31초)

2) http://mantra.umbrellasoft.nl/2ommani.mp3(23분 55초)

 

 

 

 

 

광미운(鄺美雲)

 

 

 

티벳대비주 가사

 

Nammo tara-taya, ya-nammo haya cha-na,
Sar-kara behruchana,
Yuharachaya-gatagataya,
Ara har-teh,samyahsam budaya,
Nammo saruwa gata-gateh-teh ara hakateh,
Sam-yasam,hukehteh
Nammo aliya-aruwa luketeh
Sulaya hutisaruwaya maha saruwaya
mahakarunikaya,
Kar-ya kar-om,
Kara kara, giri giri, churu churu,
Hitiweh hiti chareh-chareh,hura-chareh, hura-chareh,
Kusumeh kusuma-wah
Heh-ili ili, citti-chowara,
Mattanaya suo-ha

 

 

 

2009-08-06

진흙속의연꽃