담마의 거울 1263

사념처의 사띠(sati), "마음챙김"이라는 말보다 "알아차림"이 더 친근해

사념처의 사띠(sati) 번역어, "마음챙김"이라는 말보다 "알아차림"이 더 친근해 마음챙김과 알아차림, 어느 말이 맞는 것일까. 비슷한 것 같으면서도 말의 뉘앙스가 다른 이 말들은 모두 '사띠(sati)'의 번역어이다. 어떤 사람은 '마음챙김'이라 하고, 또 어떤 사람은 '알아차림'이라고 말하는 사띠는 신행..

담마의 거울 2009.03.27

전생의 축적된 성향 때문에, 십이연기와 삼세양중인과를 보며

전생의 '축적된 성향' 때문에, 십이연기와 '삼세양중인과'를 보며 빨리어로 된 십이연기 삼세양중인과 도표. picture; search.daum.net/ 불교에서는 갈애와 집착을 매우 경계한다. 십이연기법에서 갈애와 집착은 윤회 하는 원인이 된다고 하였다. 그래서 갈애와 집착을 버려야 될 것으로 가르쳐 왔고, 갈애와 ..

담마의 거울 2009.03.21

아비담마 길라잡이와 각묵스님, 한국불교의 이전과 이후로

아비담마 길라잡이와 각묵스님, 한국불교의 이전과 이후로 책을 한권 샀다. 책제목은 '아비담마 길라잡이' 이다. 대림스님과 각묵스님이 공동으로 지은 책이다. 책의 서문을 읽어 보면, '아비담맛타상가하'를 저본으로 택한 것이라고 쓰여 있다. 아비담맛타상가하는 10내지 11세기에 '아누룻다' 스님이 ..

담마의 거울 2009.03.17

부처님이 라훌라에게 "다시는 세상으로 되돌아 가지 말라"

부처님이 라훌라에게 "다시는 세상으로 되돌아 가지 말라" 고통에서 해방 되기 위하여 사람들이 종교에 귀의 하는 이유는 무엇일까. 어떤 이는 마음의 평화를 찾기 위해서라고 한다. 또 어떤 사람은 구원을 얻기 위해서라고 한다. 현재의 마음과 지금의 조건이 만족스럽지 않기 때문일 것이다. 그래서 ..

담마의 거울 2009.03.13